
Kobe gilt für viele als die schönste Stadt Japans 🏙️. Direkt am Meer gelegen macht sie heute einen sehr modernen Eindruck; das verheerende Erdbeben1995 hatte einen Grossteil der Gebäude völlig zerstört.
Ein Wahrzeichen des Ortes sind die Kobe Nunobiki Kräutergärten 🌿; die roten Gondeln 🚠 tragen uns in zehn Minuten ans Ziel. Vom Berghang oben hat man eine phänomenale Weitsicht über die Skyline, den Ozean 🧜♀️ – bis auf die Bucht von Osaka.
Die Kobe Nunobiki Kräutergärten 🌿 sind Japans größte Kräutergärten mit rund 75.000 Kräutern und etwa 200 verschiedenen Blumenarten 💐. In zwölf weitläufigen Gartenbereichen werden Besucher von saisonalen Kräutern und Blumen empfangen, die man auch beschnuppern kann 🤧.
Mein persönliches Highlight: Auf dem Rundgang gibt es mehrere idyllische Nischen, die mit Liegestühlen und bequemen Sesseln möbliert sind. Ich gönne mir eine ausgedehnte Lesepause 📖 und geniesse die friedliche Atmosphäre.
📘 Ich vertiefe mich ins Buch «Die Reisenden der Hankyu-Bahn» von Hiro Arikawa (Hanserblau Verlag). Diesen charmanten Regionalzug haben wir zwischen Kyoto und Kobe selber kennengelernt. 🚃
Die Plot-Idee ist einfach und bestechend: fragen wir uns nicht oft selber unterwegs in stillen Gedanken, was für Schicksale sich hinter unseren stummen Sitznachbarinnen 💺 wohl verstecken ? Episodenhaft stellt uns die Autorin verschiedene Passagiere vor 🧑🏽🤝🧑🏼👩🏻🤝👩🏼 , erzählt in Rückblenden von ihren Sorgen, Sehnsüchten und Lebensläufen; da ist zum Beispiel Shoko, die gerade von der Hochzeit ihres Ex-Freundes kommt; eine Kollegin hat ihn ihr schamlos ausgespannt 👰. In einem blütenweissen Kleid hat sich Shoko kurz unter die Gäste gemischt und die Braut provoziert: «Ich wollte das Leben der beiden verfluchen». Vorzeitig verlässt sie triumphierend das Fest.

Oder wir lernen den scheuen Bibliotheks-Kunden Masashi kennen, der plötzlich auf dem Sitz gegenüber jene Frau wiedererkennt, die ihm unlängst einen begehrten Titel weggeschnappt hat 📚. Das gibt Anlass zum Gespräch … Raffiniert verwebt Arikawa die Fäden der Reisenden 🧳 und sorgt für Überraschungen.
Ein leichtes, humorvolles Buch 📕 einer lebensklugen Autorin.







